donderdag, juli 28, 2011

Nieuwe stempels/new stamps/neue Stempel !!!

Hallo allemaal,

Nieuwe stempels / speciale aanbieding

Er zijn nieuwe stempels in aantocht, en je kunt ze vanaf vandaag al in de internetwinkel bewonderen. Bestellen kan ook, en wie voor 1 augustus uit de nieuwe stempels bestelt hoeft geen verzendkosten te betalen (uitgezonderd pakketpost, daarvoor geldt een eigen bijdrage).
Ik hoop de nieuwe stempels vanaf midden volgende week te kunnen leveren.

Voorbestellen beurzen

Voor de Knotsgekke Kaartendagen (Den Bosch 11 t/m 13 augustus, Zwolle 18 t/m 20 augustus) kun je tot en met 7 augustus voorbestellen. Houd er rekening mee dat ik niet alle afbeeldingen in de stand mee kan nemen!
Ook neem ik geen Stampscapes mee naar deze beurzen.

Voor de Stempelmekka (10 en 11 september) kun je tot en met 6 september voorbestellen. Daar neem ik de Stampscapes wel mee, maar op=op!
Er zijn nog vrijkaarten over, dus stuur mij een mooie (zomer)kaart, gemaakt met mijn stempels, en je kunt een vrijkaart voor twee dagen verdienen!

De winkel is in verband met de beurzen gesloten van 8 t/m 21 augustus en op 8 en 9 september.

Verbouwing

De verbouwing van kantoor en winkel is nu gepland voor eind oktober/begin november, als de winkel gesloten is wegens Kreativ-Welt in Wiesbaden en Kreadoe in Utrecht. Zo geeft het de minste overlast en hoeft er geen tijdelijke wand geplaatst te worden om de verbouwing af te schermen. Dat scheelt weer in de kosten!

Voor een feestelijke opening twijfel ik nog tussen eind november en eind januari….

Jullie mogen stemmen!

Nu al weten velen van jullie de weg naar Eefde te vinden, het is erg leuk om wat meer tijd en ruimte te hebben voor mijn klanten. In de winkel kun je in alle rust alle stempels bekijken, en er is ook tijd voor advies. De grabbelbak is weer gevuld, en er staat ook een kist vol stempels op hout voor leuke prijsjes. Komt dat zien!

Denk er wel om dat ik geen pinautomaat heb, de dichtstbijzijnde pinautomaat is op ca. 1 km afstand naast de C1000.

Ook in de winkel kan ik onmogelijk alle stempels ophangen, dus vooraf de website raadplegen is wel handig. Wat niet hangt ligt mogelijk in mijn ladenkastjes!

Begin volgend jaar gaan we ook workshops organiseren. Daar gaan we in de komende tijd een programma voor opstellen. Is er iets waar je graag een workshop voor zou willen volgen? Laat dat dan weten, dan kunnen we daar wellicht rekening mee houden.

Voor nu een fijne zomer gewenst, en misschien tot ziens op de Knotsgekke Kaartendagen!


Hello all,
New stamps are on their way, and you can admire them in my webshop as from today! It is also possible to order them, and when you do that before august 1st you don’t have to pay mailingcosts! (except for parcels, you will have to pay part of the costs for parcels).
I hope to be able to send you the new stamps as from next Wednesday.
Pre-orders for shows      
For the Knotsgekke Kaartendagen (Den Bosch 11 - 13 august, Zwolle 18 - 20 august) you can send pre-orders up to August 7th. Keep in mind that I cannot bring all images in my booth!
I will not bring Stampscapes to these shows.
For Stempelmekka (September 10 and 11) you can send pre-orders up to September 6th. I will bring Stampscapes there, but stocks are limited!
I still have some free tickets to give away, so please send me a (summer)card made with my stamps, and you can earn a free ticket for two days!
The shop will be closed because of the shows from August 8 till 21 and on September 8 and 9.

Hallo allen,
Neue Stempel / spezielles Angebot
Neue Stempel sind unterwegs, und ab heute kann man die schon im Internetshop bewundern! Bestellen ist auch möglich, und wer dass vor 1 Augustus macht braucht kein Versand zu bezahlen (ausser Paketpost, dafür gibt es eine Beitrage).
Ich hoffe die neue Stempel ab Mitte nächster Woche liefern zu können.
Vorbestellen Messen
Für Knotsgekke Kaartendagen (Den Bosch 11 bis 13 augustus, Zwolle 18 bis 20 augustus) kann man bis 7 August vorbestellen. Achte darauf dass ich nicht alle Abbildungen in meinem Stand mitbringen kann!
Auch bringe ich kein Stampscapes mit zu diesen Messen.
Für Stempelmekka (10 und 11 September) kann man bis 6 September vorbestellen. Dann bringe ich auch Stampscapes mit, aber die können schnell ausverkauft sein!
Es gibt noch Freikarten, also schicke mir eine schöne (Sommer)Karte, mit meine Stempel gemacht, und es ist möglich eine Dauerkarte zu verdienen!
Der Laden ist wegen den Messen geschlossen von 8 bis 21 August und auf 8 und 9 September.
Umbauen
Der Umbau von Buro und Laden ist jetzt geplant für Ende Oktober/Anfang November, wenn dem Laden geschlossen ist wegen Kreativ-Welt in Wiesbaden und Kreadoe in Utrecht. Für eine festliche Öffnung überlege ich mich noch ob es Ende November oder Ende Januar sein soll. Ihr dürft wählen!
Jetzt schon wissen vielen von euch dem Weg zu Eefde zu finden, und es macht Spass mehr Zeit und Raum zu haben für meinen Kunden. Im Laden kann man sich in Ruhe alles ansehen, und es gibt auch Zeit für Beratung. Die Ausverkaufskiste ist gefüllt, und es gibt auch Gebrauchtstempel auf Holz für angenehme Preisen.
Nicht vergessen dass man nur bar bezahlen kann!
Auch im Laden kann ich nicht alle Stempel aufhangen, also vorzeitig dem Webshop durchschauen ist klug. Was nicht hangt ist möglich in meine Schubladen zu finden!
Anfang 2012 fangen wir auch an mit Workshops. Wir werden dafür in der nächste Zeit ein Programm zusammenstellen. Gibt es etwas dass du gern in einem Workshop machen würdest? Bitte schreibe mir, dann können wir das vielleicht einplanen.
Ich wünsche euch eine schöne Sommer, und vielleicht auf wiedersehen bei Knotsgekkke Kaartendagen oder Stempelmekka!